Jake Syersak is a poet, translator and editor, based in the USA. He has two poetry collections, Mantic Compost (Trembling Pillow Press, 2020) and Yield Architecture (Burnside Review Press, 2018).

Forthcoming in 2020 are two full-length translations of Mohammad Khaïr-Eddine’s works: the poetry collection Proximal Morocco and the hybrid novel Agadir, the latter co-translated with Pierre Joris. He edits Cloud Rodeo, an online poetry journal, and co-edits Radioactive Cloud (a micropress).

Contributor's Issues

Banipal 67 - Elias Khoury, The Novelist (Spring 2020)