Banipal (UK) Magazine of Modern Arab Literature - Contributors - Nabila al-Zubair

Remembering Bassam Hajjar, translator, philosoper and poet, who died of cancer 10 years ago. The forthcoming Banipal 64 will have more translations of his poetry

is a poet, short story writer and novelist, born in Sana’a, Yemen. She studied literature and psychology at the University of Sana’a and has written six books, with some poetry translated into English, Spanish and French.

Contributor's Issues

Banipal 36 - Literature in Yemen Today (2009)

Receive Our Newsletter

For news of readings, events and new titles.

Azouz Begag

Daoud Abdel Sayed

Daoud Abdel Sayed

Koutaiba Al-Janabi

Koutaiba Al-Janabi

SAFAR Film Festival

SAFAR Film Festival

Ali Douagi

Mouloud Mammeri

Mouloud Mammeri

Horses of God film and book

Horses of God film and book

Opium & the Baton

Opium & the Baton

Yahya Wagdy

Tayeb Salih

Mansoura Ez-Eldin

Mansoura Ez-Eldin

Digital Banipal the full archive

Digital Banipal the full archive

Denys Johnson-Davies- 70 years translating Arabic literature

Denys Johnson-Davies- 70 years translating Arabic literature

Assilah Forum Celebrates 20 years of Banipal

Assilah Forum Celebrates 20 years of Banipal

Joseph Fahim

Abdelrashid Mahmoudi

Abdelrashid Mahmoudi

Ali Abdelameer Ejam

Ali Abdelameer Ejam

Abdo Wazen

Lutfiya al-Dulaimi

Lutfiya al-Dulaimi

Liana Badr

Celebrating 40 years of Assilah Festival

Celebrating 40 years of Assilah Festival

SAFAR Film Festival

SAFAR Film Festival

Ahmad Ali El-Zein

Ahmad Ali El-Zein

Back Issues

Latest News

* * *

Saif Ghobash Banipal Prize for Arabic Literary Translation

Banipal Visiting Writer Fellowship

Banipal Book Club

Click image for Digital Trial – Banipal 53

*** * ***

Mahmoud Shukair, shortlisted
for the 2016 IPAF, has these short stories in English translation

*** * ***

Check out Digital Banipal – so easy on an iPhone, iPad or any smartphone

*** * ***