Hashem Gharaibeh was born in the city of Hawara near Irbid, Jordan. He received his first Bachelors in Dentistry Labs from Baghdad, Iraq in 1974 and a second Bachelors in Business and Economics from Yarmouk University in Irbid, Jordan in 1990. He is a member of the Jordanian Writers Society and served on its Executive Board for two terms, occupying the position of Vice President from 1992 to 1994. He also served as Irbid Municipality’s Chief Cultural Officer and the Chair of Irbid Festival as the City of Culture for 2007.
Gharaibeh is a member the Socialist Thought Forum. He was imprisoned in Jordan between 1977 and 1985 for his political views and membership in the Jordanian Communist Party. Many of his stories, plays, and novels reflect his prison experience. His stories include, Homoum Saghera (Small Worries), published by the Jordanian Writers Society in 1980, Gessas Oula (First Stories) by Dar al-Ofouq in 1984, Galb al-Madina (The Heart of the City) by Dar Godsieh in 1992, al-‘Hayat Ebra Thoqoub al-Khazan (Life Through the Holes in the Water Tank) by al-Kandi in 1995 and Adwa al-Kalam (The Contagiousness of Talking) by al-Mouasasa al-Arabiya le-al-Derasat in 2000.
His novels include, Bayt al-Asrar (The House of Secrets) by Dar al-Ofouq in 1982, al-Maqama al-Ramlieh (The Sand Maqama) al-Mouasasa al-Arabiyah le al-Derasat, 1998, al-Shabandar, (The Shahbandar), Dar al-Adab in 2003, Petra Malhamat al-Arab al-Anbat (Petra – the Epic of The Nabataean Arabs) by the Jordanian Ministry of Culture in 2007, Petra – Awraq Ma ‘bad al-Katab (Petra – The Scrolls of the Temple of the Scribes) by the Jordanian Ministry of Culture in 2008, and al-Qet al-Lathey ‘Alamany al-Tayaran (The Cat That Taught Me How to Fly) by Dar Fada’at in 2010.
Gharaibeh also wrote children stories among them Ghorab Abyad “A White Crow” by Dar al-Helal, 1996, Ghozlan al-Nada (The Deer of the Dew) by Amman Municipality in 2000. He also wrote numerous plays and scripts for radio and television.
In addition to his essays and articles in national and regional newspapers, Gharaibeh served as the chief editor of al-Mahata al-Thagafieh (1995-1998), and Baraeem Amman published by the Amman Municipality (1998-2000). He received a number of awards including the Jordanian Writer Society’s Mahmoud Saif a-Deen al-Irani’s award for short stories in 1990, Arab Pioneer’s Shield for his literary contribution from the Arab League in 2000, and Nazal Award from the Amman Municipality in 2008.
Banipal No 50 Prison Writing (2014)
Banipal No 13 Spring 2002
Sheikh Zayed Book Award announces the 2018 Shortlists[read more]
Shortlist Announced for IPAF 2018
On 3 March: Three award-winning translators to discuss "Translating Arabic Fiction Today"[read more]
Longlist for 2018 IPAF announced[read more]
Robin Moger is winner of 2017 Saif Ghobash Banipal Translation Prize[read more]
First Shortlist announced for the 2017 Saif Ghobash Banipal Prize for Arabic Literary Translation[read more]
[read all news stories]