is a professor of Arabic language and literature at Claremont McKenna College, California. He taught at several universities including Yale and Georgetown. His books include An Introduction to Modern Arab Culture (forthcoming) and Anthology of Arabic Literature, Culture, and Thought from Pre-Islamic Times to the Present. He has translated the works of several leading Arab poets and novelists into English, in particular Love Poems of Nizar Qabbani, and Love, Death and Exile, poems of Abdel Wahab al-Bayati.
Contributor's Issues
Banipal No 17 Summer 2003
Banipal No 31 Spring 2008
Banipal No 8 Summer 2000
Latest News
16/05/2012Mexican author Carlos Fuentes dies, aged 83
[read more]15/05/2012
80-year-old Aharon Appelfeld's novel wins UK Independent Foreign Fiction Prize
[read more]04/05/2012
Three Percent's 2012 Best Translation – winners are Wieslaw Mysliwski’s Stone Upon Stone and Kiwao Nomura’s Spectacle & Pigsty
[read more]28/04/2012
TRIPOLI INTERNATIONAL POETRY FESTIVAL
Organised by Ashur Etwebi and Khaled Mattawa
[read more]14/04/2012
14 April to 27 May
I See Infinite Distance Between Any Point and Another
New film about Banipal editor Etel Adnan by the Otolith Group showing at the Fabrica Gallery in Brighton
28/03/2012
The Druze of Belgrade by Rabee Jaber wins International Prize for Arabic Fiction 2012
[read more][read all news stories]
