was born in Beirut in 1948. A polymath literary critic, journalist, novelist, playwright, academic and intellectual, he is presently editor-in-chief of Mulhak, the weekly literary supplement of An-Nahar newspaper and Professor of Middle Eastern and Islamic Studies at New York University. He has authored eleven novels with many published in translation, four works of literary criticism, and three plays.
In 2000 he was awarded the Prize of Palestine for Gate of the Sun, and in 2006 its English translation by Humphrey Davies won the inaugural Banipal Arabic Literary Translation Prize. For details click here.
In December 2007 he was awarded the prestigious Owais Prize for fiction writing.
In January 2010 the translation of his novel Yalo won the fifth year's award of the Saif Ghobash-Banipal Prize for Arabic Literary Translation. For details click here.
Contributor's Issues
Banipal No 12 Autumn 2001
Banipal No 5 Summer 1999
Banipal No 30 Autumn/Winter 2007
Latest News
16/05/2012Mexican author Carlos Fuentes dies, aged 83
[read more]15/05/2012
80-year-old Aharon Appelfeld's novel wins UK Independent Foreign Fiction Prize
[read more]04/05/2012
Three Percent's 2012 Best Translation – winners are Wieslaw Mysliwski’s Stone Upon Stone and Kiwao Nomura’s Spectacle & Pigsty
[read more]28/04/2012
TRIPOLI INTERNATIONAL POETRY FESTIVAL
Organised by Ashur Etwebi and Khaled Mattawa
[read more]14/04/2012
14 April to 27 May
I See Infinite Distance Between Any Point and Another
New film about Banipal editor Etel Adnan by the Otolith Group showing at the Fabrica Gallery in Brighton
28/03/2012
The Druze of Belgrade by Rabee Jaber wins International Prize for Arabic Fiction 2012
[read more][read all news stories]
