Banipal - Magazine of modern Arab Literature
  • Click to watch the YouTube recording of the online event to celebrate Kay Heikkinen winning the Saif Ghobash Banipal Prize for her translation of the novel “Velvet” by Huzama Habayeb
  • Check out Banipal in Spanish – revista de literatura árabe moderne
  • The Saif Ghobash Banipal Prize for Arabic Literary Translation is open to receive entries for the 2021 prize
  • DIGITAL BANIPAL is a great read in these Covid times
  • Home
  • Magazine
    • Current Issue
    • Back Issues
    • Selections
  • Book Reviews
  • Subscribe
    • Subscribe
    • Print
    • Digital
    • Where To Buy
    • Revista Banipal
  • Events
    • Events
    • Forthcoming
    • Past
    • Tour
  • Contributors
    • Contributors
    • Index
  • About Us
    • About Us
    • Submissions
    • Advertising
    • Editors
    • What They Say
    • Contact Us
    • Support Us
    • The Banipal Visiting Writer Fellowship
  • Banipal Books
  • Banipal Trust
  • News

Becki Maddock

Becki Maddock is a translator and researcher living in London. She translates from Arabic, Persian and Spanish into English. She has a first class BA in Arabic and Spanish (Exeter University) and an MA in Near and Middle Eastern Studies from SOAS, University of London.

She is now taking Kurdish language classes, also at SOAS.


Contributor's Issues

Banipal 63 - The 100 Best Arabic Novels (2018)

Banipal 68 - Short Stories (Summer 2020)

Banipal 69 - Banipal 69 – 9 New Novels (Autumn/Winter 2020)

Banipal 56 - Generation '56 (Summer 2016)

Banipal 59 - The Longlist (Summer 2017)

Banipal 62 - A Literary Journey through Arab Cinema (2018)

Banipal 57 - Syria in the Heart (Autumn/Winter 2016)

Banipal 64 - A Rebel named Hanan al-Shaykh (2019)

Banipal 61 - A Journey in Iraqi Fiction (2018)

Banipal 60 - Alaa al-Deeb, A Writer Apart (Autumn/Winter 2017)

Banipal 58 - Arab Literary Awards (Spring 2017)

Banipal 59 - The Longlist (Summer 2017)

Back

Receive Our Newsletter

For news of readings, events and new titles.



Tayeb Salih

Tayeb Salih

Digital Banipal the full archive

Digital Banipal the full archive

Denys Johnson-Davies- 70 years translating Arabic literature

Denys Johnson-Davies- 70 years translating Arabic literature

Abdo Wazen

Abdo Wazen

Tangiers by Abdelkader Benali

Tangiers by Abdelkader Benali

Abbas Beydoun

Abbas Beydoun

Abdel Aziz Jassim

Abdel Aziz Jassim

Hassouna Mosbahi

Hassouna Mosbahi

Monir Almajid

Monir Almajid

Said Khatibi

Said Khatibi

Samer Abu Hawwash

Samer Abu Hawwash

Ahmad Abdelatif

Ahmad Abdelatif

Amjad Nasser

Amjad Nasser

Mohamed Arbi

Mohamed Arbi

Muhsin al-Musawi

Muhsin al-Musawi

Digital images

Digital images

Digital Banipal promotion B67

Digital Banipal promotion B67

Back Issues

Banipal No. 68
Banipal No. 67
Banipal No. 66
Banipal No. 65
Banipal No. 64
Banipal No. 63
Banipal No. 62
Banipal No. 61
Banipal No. 60
Banipal No. 59
Banipal No. 58
Banipal No. 57
Banipal No. 56
Banipal No. 55
Banipal No. 54
Banipal No. 53
Banipal No. 52
Banipal No. 51
Banipal No. 50
Banipal No. 49
Banipal No. 48
Banipal No. 47
Banipal No. 46
Banipal No. 45
Banipal No. 44
Banipal No. 43
Banipal No. 42
Banipal No. 41
Banipal No. 40
Banipal No. 39
Banipal No. 38
Banipal No. 37
Banipal No. 36
Banipal No. 35
Banipal No. 34
Banipal No. 33
Banipal No. 32
Banipal No. 31
Banipal No. 30
Banipal No. 29
Banipal No. 28
Banipal No. 27
Banipal No. 26
Banipal No. 25
Banipal No. 24
Banipal No. 23
Banipal No. 22
Banipal No. 21
Banipal No. 20
Banipal No. 19
Banipal No. 18
Banipal No. 17
Banipal No. 15
Banipal No. 14
Banipal No. 13
Banipal No. 12
Banipal No. 10
Banipal No. 9
Banipal No. 8
Banipal No. 7
Banipal No. 6
Banipal No. 5
Banipal No. 4
Banipal No. 3
Banipal No. 2
Banipal No. 1
Previous Next

LATEST NEWS

Translation Prizes Winner Announcement 11 February 2021 10am to 16pm

* * * 

Links to Naguib Mahfouz Medal 2021 Shortlist webpage

* * * 

 

* * * 

* * * 

Costa Book of the Year 2020

 

* * * 

A free Black Lives Matter learning resource from the digital archives of over 50 different publications

 

* * * 

* * * 

* * * 

* * * 

Opens Bookblast Podcast

* * *

* * * 

Friends of Bierzeit University

* * * 

The Five shortlisted Works

* * * 

 

* * *

* * * 

* * * 

 Open for Entries – the 2021 Saif Ghobash Prize for Arabic Literary Translation

* * * 
The LSE Middle East Centre at 10

 

 
* * * 

 
* * *
 
* * * 


* * * 

Banipal New Books

* * * 

* * * 

Banipal Book Club


* * *

Saif Ghobash Banipal Prize for Arabic Literary Translation

* * *

* * *

Click image for Digital Trial – Banipal 53

Banipal No 1, Feb 1998 goes Digital
 * * *
Mahmoud Shukair, shortlisted
for the 2016 IPAF, has these short stories in English translation

Mahmoud Shukair's short stories published by Banipal Books
* * *
 Check out Digital Banipal – so easy on an iPhone, iPad or any smartphone
Digital Banipal on an iPhone
* * *
Subscription Offer Home Page
Choose any one back issue

* * * 

Banipal App
 Get Banipal on iTunes

* * *


  Banipal 31 front coverBanipal 32 front coverBanipal 33 front cover

3 FOR 2
BACK ISSUE OFFER for great Syrian literature
3-part series in Banipals 31, 32 & 33
BUY ALL 3 FOR THE PRICE OF 2
(incl. postage)

3 for 2 Special Offer

  

 

* * *

Looking for the biography of an author? Click here

Want to know which Banipal issue an author is in?
Want to research authors from a particular Arab country?
BANIPAL INDEX (issues 1 – 56) has all the information

If you think something is missing, email us on info@banipal.co.uk

 



  • Links
  • Terms & Conditions
  • Site Credit
© Banipal 2021