Selections of poems and fiction, sampling the richness and variety of the hundreds of authors in the issues. Plus a chance to hear and see a few of the authors in performance.
Selections
Selected Issue: Banipal 66, Travels (Autumn/Winter 2019)
POETRY
A poem
What matters is the dough
then add whatever toppings you like,
said one of us all of a sudden
I don’t remember who now,
perhaps we had heard it on a cookery programme
OTHER SELECTIONS
From the feature on "Travels"
In my orange notebook I wrote: “I am escaping to Andalusia. I feel it is the only land that understands my sorrows and pains. No other land grasps the depth of my tragedies. Elsewhere tyrants scorch the earth and vegetation, stifle hymns of freedom, crucify lovers, and spread loathing and devastation. Only beloved Andalusia can shield me from their evil.
OTHER SELECTIONS
From the Banipal 66 feature on "Travels"
The road from Zagreb to Sarajevo is a little over four hundred kilometres. I studied the road map in the morning and reckoned that the journey would take about five hours, taking account of the time spent stopped at the Bosnian border guard post. I started the engine and headed south, towards another life, another horizon . . .
Receive Our Newsletter
For news of readings, events and new titles.
The Tent Generations
Things I Left Behind by Shada Mustafa, translated by Nancy Roberts
Shadow of the Sun by Taleb Alrefai
Birds of Nabaa, A Mauritanian Tale by Abdallah Uld Mohamadi Bah
The Stone Serpent, Barates of Palmyra’s Elegy for Regina his Beloved by Nouri Al-Jarrah
Mansi A Rare Man in His Own Way by Tayeb Saleh (Banipal Books, 2020)
Tayeb Salih
Goat Mountain by Habib Selmi
Habib Selmi, author of Goat Mountain and 3 times shortlisted for the IPAF
The Mariner by Taleb Alrefai (Banipal Books, 2020)
Taleb Alrefai, author of Shadow of the Sun and The Mariner
Digital images
Fadhil Al-Azzawi's Beautiful Creatures by Fadhil al-Azzawi (Banipal Books, 2021)
Fadhil al-Azzawi
Poems of Alexandria and New York by Ahmed Morsi (Banipal Books, 2021)
Digital Banipal promotion B67
Saïd Khatibi
Amjad Nasser (1955–2019)
Digital Banipal the full archive
Denys Johnson-Davies (1922–2017) 70 years translating Arabic literature
Ahmed Morsi, author of Poems of Alexandria and New York
Sarajevo Firewood
The Madness of Despair
Mahmoud Shukair – see special feature of Banipal 70 (Spring 2021)
LATEST NEWS
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
Link to poems by Mosab Abu Toha, published in Banipal 71 (Summer 2021), available to read online
* * *
Link to poem by Liana Badr published in Banipal 74, now available as an online selection
* * *
* * *
GRIFFIN PRIZE SHORTLIST 2023
* * *
* * *
* * *
Banipal's first audiobook* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
Banipal Book Club
* * *
