Receive Our Newsletter
For news of readings, events and new titles.
Karen McNeil
Karen McNeil is an Arabic-to-English translator, with work published in World Literature Today and English-to-Arabic poetry translations published in Arabic literary magazines. She is currently a graduate student at Georgetown University and, in addition to her poetry translations, is working on several linguistic research projects on Tunisian Arabic.
Contributor's Issues
Banipal 60 - Alaa al-Deeb, A Writer Apart (Autumn/Winter 2017)
Banipal 62 - A Literary Journey through Arab Cinema (2018)
Banipal 49 - A Cornucopia of Short Stories (2014)
Tayeb Salih
Mansoura Ez-Eldin
Digital Banipal the full archive
Denys Johnson-Davies- 70 years translating Arabic literature
Assilah Forum Celebrates 20 years of Banipal
Abdo Wazen
Ahmad Ali El-Zein
Tangiers by Abdelkader Benali
Abbas Beydoun
Abdel Aziz Jassim
Yasmeen Hanoosh
Hassouna Mosbahi
Linda France
Monir Almajid
Said Khatibi
Yasmeen Hanoosh
Samer Abu Hawwash
Travels by Five Writers
Ahmad Abdelatif
Amjad Nasser
Latest News
* * *
* * *
* * *
Banipal Visiting Writer Fellowship
Saif Ghobash Banipal Prize for Arabic Literary Translation
Banipal Book Club
